veki
Sign in Get veki
Flashcards for learning from video

Hear it once.
Keep it forever.

Hear a good line in a show, a stream or a game. Hold ★ and press A, and the last 8 seconds of audio are on a new card. Type the word, press Ctrl+Enter, and spaced repetition does the rest.

Free while in early access · Windows now, macOS and Linux soon

How it works

From a line you heard to a card you know, in seconds

veki keeps listening in the background, so you never have to press record before a sentence. You grab it after you've heard it.

Hear a good line

Watch, stream or play in the language you're learning. veki keeps the last 30 seconds of sound.

Anything with sound

Grab it

Hold ★ and press A for the audio, or S for a picture of the screen. It works over any app, games too.

★+A audio ★+S picture

Make the card

Type the word and its meaning. Readings fill themselves in, and reviews come back when you need them.

Ctrl+Enter save
Features

Everything you liked about Anki, without the friction

Keyboard-first from top to bottom, with a scheduler that learns how you forget.

Spaced repetition

The FSRS scheduler with audio, picture and sentence. Space shows the answer, 1–4 grades it.

Timer quiz

A small quiz pops up every few minutes on top of everything, even a game, without taking focus.

YouTube subtitles

See which words you know and which are new, with readings, and turn a line into a card with Q.

Overlay

One field at a time in a small window floating over the video, so you never leave the scene.

Stats that matter

Your streak, a review heatmap, true retention, a forecast of what's due and your hardest words.

Bring your decks

Import Anki decks (.apkg) and CSV. Cloze and reverse cards, bury, suspend and undo, as you're used to.

日本語kana · romaji 中文pinyin · tones Español Deutsch Français 한국어 Any languageyou watch

Start learning from what you already watch

Download veki, open your favourite show and grab your first line. It takes less than a minute.